-
1 acorus
ăcŏrus, i, f., and ăcŏrum, i, n., = akoros and akoron, an aromatic plant, conjectured by some to be our sweet-flag or calamus, Plin. 25, 13, 100, § 157 sq.; 26, 5, 15, § 28; Cels. 3, 21; 2, 23 al. In the form acoros, i, f., App. Herb. 6. -
2 аир обыкновенный
-
3 аир тростниковый
-
4 аирный корень
-
5 ирный корень
-
6 аир тростниковый
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus), sea sedge (Acorus calamus), sedge cane (Acorus calamus), sedge grass (Acorus calamus), sedge root2) Medicine: sedje cane, sedje rush3) Botanical term: calamus, sedge root (Acorus calamus), sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus), sweet flag, sweet flag (Acorus calamus)4) Agriculture: sweet sedge -
7 ирный корень
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: sedge cane, sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus)4) Agriculture: sea sedge (Acorus calamus), sweet sedge (Acorus calamus) -
8 мечекорень
1) Medicine: sedje cane (Acorus calamus L.), sedje rush (Acorus calamus L.)2) Botanical term: myrtleflag (Acorus calamus), sedge cane (Acorus calamus), sedge rush (Acorus calamus), sweet-flag (Acorus calamus) -
9 аир болотный
1) Medicine: sweet flag2) Botanical term: calamus root (Acorus calamus), myrtleflag (Acorus calamus), sedge root (Acorus calamus), sweet flag (Acorus calamus), sweet root (Acorus calamus) -
10 аирный корень
1) General subject: calamus root (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: calamus root, sweet flag (Acorus calamus) -
11 аир обыкновенный
1) Biology: sedge cane (Acorus calamus)2) Botanical term: calamus root, myrtleflag (Acorus calamus), sedge root, sedge rush, sweet root, sweet-flag -
12 kalmusrot
subst. (botanikk) (Acorus calamus) drug sweet flag, calamus subst. (botanikk) (Acorus) sweet flag -
13 calamo
calamo s.m.2 ( stelo d'erba) stalk3 ( di penna) calamus*; quill4 (mus.) pipe5 (zool.) pen.* * *['kalamo]sostantivo maschile1) zool. (penna d'uccello) quill2) (canna per scrivere) quill (pen)* * *calamo/'kalamo/sostantivo m.1 zool. (penna d'uccello) quill2 (canna per scrivere) quill (pen). -
14 tatarak
m (G tataraku) Bot. calamus, sweet flag* * ** * *mibot. sweet rush, sweet flag ( Acorus calamus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tatarak
-
15 erba
f grassgastronomy erbe pl herbserbe aromatiche herbsalle erbe with herbsfig in erba budding* * *erba s.f.1 grass; ( medicinale, aromatica) herb; ( infestante) weed: coperto d'erba, grassy (o turfy); ricoprire d'erba, to grass; filo d'erba, blade of grass; tagliare, fare l'erba, to cut (o to mow) the grass; erbe aromatiche, sweet herbs; infuso d'erbe, herbal (o herb-) tea; mangiare sull'erba, to have a picnic; tenere a erba un cavallo, to put a horse out to grass // d'erba, herbal; senza erba, herbless // in erba, green (o unripe), (fig.) budding: grano in erba, green corn; un campione in erba, a budding champion; un dottore in erba, a budding physician (o doctor) // vietato calpestare l'erba, (please) keep off the grass // fare d'ogni erba un fascio, to generalize // l'erba voglio non cresce neanche nel giardino del re, (prov.) you can't have everything you want // l'erba del vicino è sempre più verde, (prov.) the grass is always greener on the other side of the fence2 (bot. pop.): erba amara, ( Chrysanthemum balsamita) costmary (o rosemary); erba benedetta, ( Geum urbanum) avens-root; erba calderina, ( Senecio vulgaris) groundsel; erba cali, soda, ( Salsola kali) glasswort (o kali); erba cervina, ( Nardus stricta) moor mat-grass; erba cicutaria, ( Erodium cicutarium) stork's-bill; erba cimicina, ( Geranium robertianum) crane's bill; erba cipollina, ( Allium schoenoprasum) chive (s); erba cristallina, ( Mesembryanthemum crystallinum) ice plant; erba del cucco, ( Silene inflata) bladder-campion; erba di San Giovanni, ( Hypericum perforatum) Aaron's beard (o great St. John's wort); erba di San Lorenzo, ( Ajuga reptans) bugle; erba di San Giacomo, ( Senecio jacobaea) ragwort; erba di San Pietro, ( Crithmum maritimum) samphire; erba di Venere, ( Acorus calamus) calamus; erba fragolina, ( Sanicula europaea) sanicle; erba fumaria, ( Adoxa moschatellina) moschatel; erba galletta, ( Lathyrus pratensis) vetchling; erba grata, ( Potamogeton pusillus) baby pondweed; erba guada, ( Reseda luteola) weld; erba luisa, ( Lippia citrodora) lemon verbena; erba mazzolina, ( Dactylis glomerata) cock's foot; erba medica, ( Medicago sativa) alfalfa (o lucerne); erba morella, ( Solanum nigrum) morel; erba moscatella, ( Salvia sclarea) clary; erba peperina, ( Filipendula hexapetala) dropwort; erba querciola, ( Teucrium chamaedrys) wall germander; erba renaiola, ( Spergula arvensis) spurry; erba sana, ( Hypericum androsaemum) tutsan; erba vellutina, ( Cynoglossum officinale) dog's (o hound's) tongue; erba vettonica, ( Agrimonia eupatoria) agrimony; erba zolfina, ( Galium verum) cheese-rennet // erba da gatti, da porri, dei dolori, impaziente, lucciola ecc. → gatto, porro, dolore, impaziente, lucciola ecc.* * *['ɛrba]sfgrass, Culin, Med herb, (fam : marijuana) grass, potin erba — (fig : pittore, scultore) budding
fare di ogni erba un fascio fig — to lump everything (o everybody) together
* * *['ɛrba]sostantivo femminile1) (tappeto erboso) grass"vietato calpestare l'erba" — "keep off the grass"
2) (pianta) herb; (infestante) weed- e aromatiche — aromatic o mixed herbs
3) colloq. (marijuana) grass, dope4) in erba (ancora verde) [ grano] in the blade, bladed; (giovane) [musicista, campione] budding•erba gatta — catmint BE, catnip AE
••l'erba del vicino è sempre più verde — the grass is (always) greener on the other side (of the fence)
* * *erba/'εrba/sostantivo f.1 (tappeto erboso) grass; "vietato calpestare l'erba" "keep off the grass"3 colloq. (marijuana) grass, dopevedere l'erba dalla parte delle radici to be pushing up (the) daisies; l'erba del vicino è sempre più verde the grass is (always) greener on the other side (of the fence)\ -
16 acoro
-
17 аир пахучий
Botanical term: sweet flag (Acorus calamus) -
18 серный корень
Botanical term: sweet flag (Acorus calamus) -
19 ཤུག་དག་
[shug dag]sweet flag (acorus calamus) -
20 इक्षुपत्त्र
ikshú-pattram. the grain Penicillaria Spicata L. ;
(ī) f. Acorus Calamus Nir.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Acorus calamus — Calamus Cal a*mus, n.; pl. {Calami}. [L., a reed. See {Halm}.] 1. (Bot.) The indian cane, a plant of the Palm family. It furnishes the common rattan. See {Rattan}, and {Dragon s blood}. [1913 Webster] 2. (Bot.) A species of {Acorus} ({Acorus… … The Collaborative International Dictionary of English
Acorus Calamus — Acorus Calamus, s. Kalmus … Herders Conversations-Lexikon
Acorus calamus — Common Sweet Flag Sweet flag Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Acorus calamus — Cálamo aromático … Wikipedia Español
Acorus calamus — Kalmus Kalmus (Acorus calamus) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) Klasse … Deutsch Wikipedia
Acorus calamus — Acore odorant Acore odorant … Wikipédia en Français
Acorus calamus — balinis ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Acorus calamus), paplitęs pietvakarių Azijoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Acorus calamus angl. calamus; drug… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Acorus Calamus — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… … The Collaborative International Dictionary of English
ACORUS CALAMUS L. - АИР, ИРНЫЙ КОРЕНЬ — см. 153. Многолетнее растение. A. calamus L. Аир, Ирный корень Sp. pl. (1753) 324. Burkill (1935) 34. Смиренский (1952) 88, рис. Gildemeister, Hoffmann IV (1956) 432. Jacobson (1958) 24. Schantz (1959) 13. S у n. Очень полиморфен: 1) var. calamus … Справочник растений
Acorus calamus — noun perennial marsh plant having swordlike leaves and aromatic roots • Syn: ↑sweet flag, ↑calamus, ↑sweet calamus, ↑myrtle flag, ↑flagroot • Hypernyms: ↑marsh plant, ↑bog plant, ↑ … Useful english dictionary
Acorus calamus — ID 1111 Symbol Key ACCA4 Common Name calamus Family Acoraceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, CA, CO, CT, DC, DE, GA, IA, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD, ME, MI, MN, MO, MS … USDA Plant Characteristics